N3文法解説「～てしょうがない」

 

用法

接続

Vて形・いA～いくて・なA～で＋しょうがない

 

意味

• とても～で我慢できない。

 

例文

• お腹が空いてしょうがない。
• 今日はのどが渇いてしょうがない。
• サウナに入ると汗が出てしょうがない。
• 風邪を引いたかも…。寒くてしょうがない。
• N3に合格できて、うれしくてしょうがない。
• 勉強が嫌でしょうがない。

 

注意事項

1. 話し言葉。
2. 第三者の気持ちを言いたいときは、「ようだ/そうだ/らしい」を一緒に使う。　（例）田中さんは勉強が嫌でしょうがないようだ。
3. 感情や感覚の言葉と一緒に使う。

 

類似文型との違い

～てたまらない

• 意味は「とても～」「我慢できないほど～」
• 「～てしょうがない」との違いは、「～てたまらない」は動詞と一緒には使えない。（例）お腹が空いて（〇しょうがない　✕たまらない）。
• 「～てたまらない」には「最高に～だ」の意味があるが、「～てしょうがない」にその意味はない。　（例）運動後のビールはおいしくて（✕しょうがない　〇たまらない）。

 

 

 

↓ブログランキングに登録しています。よかったらポチお願いします。

日本語ランキング

にほんブログ村